“维杰，你小心被人骗了，无良的商家才不会平白无故给咱们好处！”
香蒂双手叉腰，语重心长地直呼哥哥的名字，担心他一时鬼迷心窍。
维杰一阵好笑，耐心解释道，“我们前往一个名叫日落旅馆的地方，那里一斤煤炭可以卖九十五卢比！”
“这个情报是阿马尔的父亲告诉我的，肯定不会出错。”
维杰隨便找了个邻居的名字，塘塞过去。
“再说了你可是假钞鑑定小能手，有你在咱们可不会上当。”
香蒂被维杰这么一夸，也就不再出声阻拦了。
三人询问了一个好心路人后，在脏乱的街道七拐八拐，终於来到了一座橘红色的五层楼房前。
楼房用砖瓦拼砌，墙面没有一丝裂缝，顶层甚至还能看见几台裸露的空调外机，证明那是上好的客房。
门面足足有七八米宽敞，两旁摆著两株小枣树，门顶上悬掛著一张横幅，其上写著一句英文。
奥里萨邦的官方用语是奥里亚语，好在维杰拥有前世的记忆，懂得英语和汉语。
香蒂仰著脑袋默默打量一番后，虽然清楚哥哥也不懂那些一个个字母拼接成的高级语言，但还是下意识地好奇发问：
“横幅上的那句话是什么意思呀？”
维杰一本正经回答：“那是英语，说的是『本店提供美元兑换卢比的服务』。”
身旁的香蒂和拉比都愣了一下，拉比直头直脑地发问，“维杰，你没上过学，怎么会懂得英文！”
“你不懂了吧，哈里曾经在梦里，偷偷教过我其他国家的语言。”维杰继续一本正经。
“英语，汉语，就连日语我也会几句。”
那几句简短实用的日语，都是前世观摩学习资料时掌握的，已然烙印在了脑子里。
香蒂受不了哥哥在这里净扯淡，还侮辱至高无上的神灵，但还是忍住了朝哥哥翻白眼的衝动。
“你们在这里等我，我去问问。”
维杰径直走进旅馆，询问前台一位裹著头巾的姑娘，还不忘双手合十表示尊重，“请问，你们旅馆需要焦炭吗？”
前台姑娘还没来得及仔细打量高大的维杰，听闻后兴奋的回应道，“你们有多少？咱们旅店全部都要，能给你们镇上最好的价钱！”
“两百斤。”
台前姑娘听闻这个数字后，略显失望，但没有丝毫影响先前的热情，吩咐了一个服务员，將维杰三人带到了旅馆的后门。
两名脸庞黝黑，带著洁白帽子的壮汉，將两袋焦炭提走，称量了好几遍后，一个挺著大肚子的负责人走了出来。
他面庞笑呵呵道：“最近旅店生意很好，还接待了不少外国人；你们今后要是有焦煤，都可以运来我这里，价钱保准让你们满意！”
说完他掏出一张一百卢比，一张五十卢比，四张十卢比递给了维杰。
维杰又將纸幣交到香蒂手中，看著她在光线下逐一细致地检查了一遍。
香蒂眼睛里那层雾霾消失了，瞬间变得水灵灵般闪耀。
她颇为满意地点点脑袋，这在印度文化里仍然是表达“同意”的意思。
维杰向旅店负责人道谢后，將纸幣塞进了外套內侧缝製的一个小口袋里。
“搞定！”
三人这下子终於心安了，但还有一件更为重要的事情要办。
在此之前，维杰领著两人走进了镇上一家还算乾净的苍蝇馆子。
“老板，一份咖喱鸡肉饭，一杯加热的马萨拉奶茶！”
香蒂微不可见地小小失望了一下，没有出声。
维杰將她领到角落一处桌椅，“你乖乖在这里吃饱肚子，我跟拉比去办那件事。”